London研究日誌

kototora.exblog.jp
ブログトップ

2007年 03月 28日 ( 1 )


2007年 03月 28日

Merrell

Merrellは、日本では「メレル」と呼ばれている米国のカジュアルシューズのメーカーで、私はかなり前から愛用しています。もう5年ぐらいになるかなあ。

で、昨日も書いたのですが、このメレルのサンダルを探してネットを徘徊し、さらにいくつかのショップに電話しました。そこで気づいたこと。

「メレル」のサンダルを探しているんだけど、と言うと、必ずそんなブランド知らないという返事。で、発音が悪いんだろうと。「メルル」とか「メレール」とか言っても全く通じない。で、最初の店でしょうがないのでspell outすると、

あぁ、「モール」ね。

との返事。「モール」?どうやったらMerrellをそう発音できる??

不思議だ。
[PR]

by kototora | 2007-03-28 15:46 | miscellaneous