スイスで最も寒かった日 in 2005

うはは。先日我々がロンドンからジュネーブに戻ろうとしてリヨンに飛ばされたあげくにロンドンに戻された日ってすごかったんですねえ。。。以下私が購読しているメルマガより抜粋。

**************
スイスで最も寒かった日（2005年）
So far coldest night of the year (2005) in Switzerland
Bisher kaelteste Nacht des Jahres (2005)in der Schweiz (Sat. 31.12.05 Smi)

2005年12月30日スイスに今年最も寒い夜が訪れた。この凍てつく夜にスイスの
シベリアと呼ばれるニューシャテル州のラ・ブレヴィンでは気温が氷点下35.9
度にまで下がった。サンモリッツに近いサメダーン（グラウビュンデン州）で
は氷点下30.9度、ヴァリス州のウーリヒェンでは氷点下30.1度に達した。この
寒気にも関わらず、スイスの鉄道は支障なく運行した。
**************

しかし、スイスのシベリアって。。。